www.3asq.com
.لقد أخبرتني مسبقًا بأنك نكرة، ولا تود أن تكون أحدًا
.توقف، لا تدخل عقلي
.ولكن الحقيقة هي أنك أردت حمل لقب الهوكاجي مثلي
لرُبما انتهى بي المطاف أن أحذو حذوك .كوني أرغب بحمل لقب الهوكاجي أيضًا
...لقد تخليت عن ماضيَّ وذاتي الساذجة، وكل ما تقولُه
إذن لمَ أنا قادرٌ على رؤية هذا؟
.لا يمكنك الاختباء خلف قناع
...لقد كنت صديقًا للمدرب كاكاشي
...وتلميذ أبي
...وفرد أوتشيها كساسكي
.وشينوبي أكبر مني ينتمي لكونوها ويشاركني الحلم ذاته
ما الذي تريده مني؟
.ما أريده هو أن أذكرك بأنك أوتشيها أوبيتو
.أخبرتُك أنني سأنزع ذلك القناع عنك حتمًا
أوتشيها أوبيتو
أقلتَ أوتشيها أوبيتو؟
...ما معنى هذا الاسم
وما فائدته في الوجود الآن؟
لقد اندمجتُ مع الجيوبي
لقد ارتقيتُ وصرتُ أحظى بالبصيرة
هذا يعني أنني لم أعد بشريًا
.سآخذ بيد البشر إلى المرحلة التالية من الحياة
أنا أمتلك جسد حكيم المسارات الستة وإرادته .لذا فأنا حكيم المسارات الستة الثاني
.هذا غير صحيح، أنت أوتشيها أوبيتو
.لقد رأيتُ ماضيك عندما تلامست تشاكرانا منذ قليل
أحداث حياتنا وأحلامنا بأن نصبح هوكاجي متشابهة
.بل متماثلة تمامًا
كلانا لم يحظَ بمعرفة والديه وكلانا فقد أشخاصًا عزيزين عليه
.لهذا حاولتَ إخافتي بقولك أن الوحدة هي أسوأ كوابيسي
أنت أيضًا بالأساس قد أردت نيل تقدير الناس واحترامهم
...لهذا أردتَ أن تصبح هوكاجي
.لأنك مثلي
...وانظر إلى حالك الآن
لقد اتخذت من جميع الشينوبي أعداء ...وما زلت تتفوه كذبًا بأنك تفعل ذلك لأجل هذا العالم
.بينما هدفك الحقيقي مصلحتُك الشخصية
حُلمك الذي تصبو إليه حاليًا لن يوافقك عليه .أيّ شخصٍ كان، ولا حتى أولئك الأعزاء على قلبك
رغم أن حلمك كان مماثلاً لحلمي .فقد صرتَ الآن على نقيض الهوكاجي تمامًا
...تطابق حلمينا كان سببًا
...كلا، بل بسبب ذلك
أردتُ رؤيتك يائسًا من هذا العالم
...كلا، بل أردتُ التأكد بنفسي مرة أخرى
.أن الطريق الذي ارتضيتُ لنفسي سلوكه لم يكن خطأ
قتالي ضدك أعاد لي ذكريات صغري
لهذا السبب أردتُ اختبارك
لأرى إن كان اليأس سيبتلع شخصًا مماثلًا لي
.وسيتخلى عن مشاعره وماضيه
.تماثلنا هو أكثر ما يغضبني
.ما تفعله ليس سوى الهرب من ماضيك والتخلي عن كل ما امتلكتَه
...كلا
ما أفعله لا يختلف عما يفعله أي هوكاجي
...بل أفعل أكثر منه
.بأن أحقق السلام
هل أنتَ جادٌ فيما تقول؟
أتعني ما تقولُه حقًا؟
.إنقاذُك لي يا رين هو بمثابة إنقاذك للعالم أجمع
...هذا لأنني
.سأصبح الهوكاجي وأضع حدًا لهذه الحرب
.ولفعل ذلك، يتوجب عليَّ البقاء قويًا وبأفضل صحة
أتفهمين ما أعنيه؟
.أجل، رغم أن كلامك غير منطقي
...إذن... كيف لي أن أوضح الأمر
...إن لم تبقي بقربي وتراقبيني عن كثب
...أعني
...في الواقع
لقد اقتربتِ مني كثيرًا بنحوٍ مفاجئ
.لا تخيفيني بهذه الطريقة
ألم تخبرني أن أبقى بقربك وأراقبك عن كثب؟
أجل، قلتُ ذلك
لذا راقبيني عن كثب
.سأرتدي شعار الأوتشيها، وحتمًا سأغدو الهوكاجي
.أجل، هذا ما أشعر به
لا حاجة لخوض درب وعرٍ ومنحدرٍ رغم جهلك بما في نهايته
.وإلا ستضحي بأصدقائك وتخذلهم
.أيُّ شخصٍ سيختار سلوك الطريق المختصر ذي النهاية المعروفة
...هذا صحيح
.ما يصبو إليه أيّ هوكاجي هو تحقيق السلام في العالم
ما الذي تهذي به يا هذا؟
...أنا لا أريد معرفة الطريق المختصر
.بل كيفية خوض الدرب الوعر المنحدر
أكنتَ لتقول الكلمات ذاتها إن كان الطريقان يوصلان للهدف ذاته؟
لا أحد يعرف في بداية الطريقين أيهما سيكون الأخطر
.لن تعرف مدى وعورة الدرب ما لم تبدأ بعبوره
الهوكاجي هو من يتحمل الآلام ويكون في طليعة الجميع
.لهذا فمن المستحيل أن يخذل أصدقاءه
لا يوجد طريق مختصر نحو منصب الهوكاجي
ولا يُمكن للهوكاجي أن يخذل أصدقاءه
أليس كذلك؟
!كارثة، كارثة، كارثة
.يجب ألا أتأخر في هذا اليوم بالذات
...حتى حفل الدخول قد تأخرتَ عليه
.لا يحق لشخص مثلك دخول الأكاديمية
.لا فائدة
.لا تقلق
.أحضرتُ هذه لك
لي أنا؟
.أجل، عليك بإرسال هذه الأوراق ولن تواجه مشكلة بالدخول
.لقد أنقذتني، أنا مدينٌ لك
.تدليلُكِ المستمر له سيؤدي لتفاقم مشكلة تأخره المستمر
اخرس! أتريدُ العراك يا هذا؟
ماذا قلت؟
!ما خطبُك؟
.أنت المخطئ
!ماذا قلت يا كاكاشي الأحمق؟
.نتيجة مثالية من 10
!أتحاول قتلي يا هذا؟
.المعذرة
.انطلقا
.هذا يكفي
.أجل
.ما الأمر يا أوبيتو؟ أنا لم أنادِك
ماذا؟ كاكاشي سيخوض اختبار التخرج؟
.ولكنه بمثل عمرنا
إنه عبقري، لهذا سيتخطى مستوانا
.إنه في خضم الاختبار حاليًا
.اللعنة
ما عصابة الرأس هذه؟
.لقد نجحت في الاختبار
.هنيئًا لك
.أجل
ألن تتقدم لي بالتهنئة؟
.مستحيل، سألحق بك بأسرع وقت
.لا تنسَ هذا
.أوبيتو
.لنذهب، فالصف على وشك البدء
...رين
...أرجو
.أرجو منكِ الاستمرار في مراقبتي
...أنا
...أريد اللحاق به
...ثم أتفوق عليه
.وأن أصبح الهوكاجي مهما كانت العقبات
.لا تقلق، سأراقبك عن كثب
.عظيم
.سأبذل قصارى جهدي
.هذا المستوى غير جيد
.لا فائدة، لا بد أنني قد رسبت
.لا فائدة، ما زلتُ غير قادرٍ على الوصول لمستواه
ماذا سأخبر رين؟
.ها قد عثرتُ عليك أخيرًا
.لقد غادرتَ الصف من تلقاء نفسك
.المعذرة
.كنتُ أبحث عنك، تفضل
أيُعقل أنني...؟
.هنيئًا لك، بدءًا من اليوم أنت شينوبي بكل ما تعنيه الكلمة
.مرحى
...ولكن
.ستبدأ مصاعب رتبة الجينين من الآن
.أجل
بدءًا من اليوم، ستكون جزءًا من فريق ثلاثي .يُشرف عليه أحد الجونين، وستؤدون مهامكم كفريق
.المعذرة
هل طلبتَ رؤيتي؟
.أريدُ أن أطلب منك معروفًا
...الفتى الذي غادر للتو
.هو هاتاكي كاكاشي حسبما أذكر
أجل، إنه الابن اليتيم لهاتاكي ساكومو .الملقب بناب كونوها الأبيض
أثمة مشكلة بشأنه؟
،هاتاكي كاكاشي شينوبي ذو مهارة فائقة
ولكنه مهووسٌ بأهمية الالتزام بالقواعد .ودائمًا ما يتعارك مع رفاقه وقادته
.رغم كونه بارعًا في القتال، فما زال أمامه الكثير ليتعلمه كبشري
لقد خالف والده القواعد كي يحمي زملاءه .ثم قام بالانتحار، وقد ألقى ذلك بعبئه على كاكاشي
.ولهذا فأنت تريدُني أن أشرف عليه
أعلم ما تودُّ قولَه، ولكن قريتنا قد فقدت .الكثير من الجونين والتشونين بسبب الحرب
لا يمكنني السماح باستمرار حدوث ذلك .وأنا مضطرٌ لإرسال الشينوبي الصغار إلى الحرب
.مفهوم
إلى متى سأنتظركم؟
.المعذرة، سيصل هنا عمَّا قريب
.إنه متأخرٌ كالعادة
.لا تقلق، سيأتي في الحال
.أنتِ حقًا متساهلةٌ معه يا رين
.المعذرة على التأخير
رين؟
.لقد تأخرت
.يا إلهي، دائمًا ما تتأخر هكذا
ماذا؟
.رويدًا
حسنًا، توقفا عن هذا الآن
.فقد سئم جينزو-سان الانتظار، فلتصطفوا
.حسنًا، انظروا إلى هنا
.إنها صورة تذكارية، فانظرا للعدسة
.لقد حاولت الهرب من كل شيء
.لا بد أن تلك الفتاة رين ستقول ذلك إن كانت على قيد الحياة
:في الحلقة القادمة من ناروتو شيبودن أنا أراقبك عن كثب
أنا أراقبك عن كثب
يدًا بيد مضينا نحو خط النهاية
وما زلنا لا نعلم أي شيء بعد
لقد عبرنا نقطة اللاعودة
وما زلنا لا نعلم أي شيء بعد
بالحماسة بالحماسة بالحماسة نشتعل
والعرق اللامع يتصبب من جبيننا
وما تزال هناك العديد من الأشياء التي نجهلها
لقد أصبح الجميع حتى هو أشبه بالخيال
ثمة أشياء أودُّ حمايتها بينما أصبح بالغًا
أشياء سأستمر في الدفاع عنها ولن أتخلى عنها
وبهذه الطريقة يومًا ما
سننظر لأحداث حياتنا ونضحك بشأنها
أنتظر رويدًا رويدًا
بينما أوراق الشجر تحلق بعيدًا