منتديات العاشق - عرض مشاركة واحدة - إزدياد عدد فِرق الترجمة || [ مُشكلة عصـرية] || مشاكل وحـلول

K a s p e r · 03-03-2012, 11:58 PM

السلآمّ عليكم ورحمةّ الله وبركآته

.. ~
كيف آلحال أُخويّ، عسآك بخيرَ يَ رب ومآتششكيّ آي بآس أبداً ؟
أحبّ آشكركَ فعلاَ على مَوضوعك الحسآس في مُجتمعّ الأنمي العربي، لإننآ لآحظنا إنشاء مئات الأفرقةّ
وأغلبهآ لا تستمرّ .. وتموتَ بعدة أسابيعّ آو أشهرّ ، ويتركونّ الأنمي الذينَ كانو يترجمونه .. ~
لكنَ حسبَ خبرتي كذلكَ، الأفرقة هذه عيبها أنها تمسك الأنيميات المشهورة كذلك !
تجِد فريقَ أُنشئ قبل عدةَ أيام ، يُترجم نآروتو شيبودنّ، او فيري تيل !!
مع العلم إن الأنميَ وصل فوق الـ 100 حلقةّ، والمشآهدين إعتادو على مُترجمَ وآحد،ّ أو عدة مُترجمين مشهورينَ
ليحملون منهمّ، وتجد كذلك الفريقَ هذا، ترجمته سيئة وجودتهَ سيئة، لإنَ همه الوحيد هوَ السرعه في الطرحَ فقط
لكنَ ، هُناك الكثير من الأفرقة، يهمها الطرحَ والجودهَ وعلى سبيل المثال فريق [ ShowAnime ]
أفضل مِثال على الدقة في الطَرح وكل شيء، إنتجاتهمّ،ترجمتهم، التاثيرات، الكارا .. كلها جَميلةّ،
ويجب على جميع أو أغلب الأفرقة تحتذي بهمّ، وأنا لا أعمل لهم إعلان او ماشابهّ، لكنيِ أحترم هذا الفريق فعلاً
لإنهمَ لم يفتحو مُنتدى ، وما إليه .. فقط إفتتحو مدونةَ وأصحبت مَرجع لأعمالهمّ،،

والحلولّ، لا أتوقع سنجدَ حلولَ سوى مِثلَ ماذكرت بالدورات التدريبيةّ، أو التوعويةةّ ..لإنَ فعلاً كلَ فريق يفتتح مُنتدى
وهو ليس لديهَ على الأقل مَشروع واحد إنتهى منه !! ~
ويَعطيك ألف عافيةَ على إفتتاحك الموضوع الرائعّ، وأتمنى منك الإستمرار ..

وبالتوفيق ،

03-03-2012, 11:58 PM	#4
K a s p e r K a s p e r مشاهدة ملفه الشخصي إرسال رسالة خاصة إلى K a s p e r زيارة موقع K a s p e r المفضل البحث عن المشاركات التي كتبها K a s p e r عضو شرف بالعاشق معلومات الجوائز الإتصال رقـم العضويــة: 52918 تاريخ التسجيل: Jun 2010 الجنس: المشـــاركـات: 7,935 نقـــاط الخبـرة: 356 الأوسمة Facebook :	رد: إزدياد عدد فِرق الترجمة \|\| [ مُشكلة عصـرية] \|\| مشاكل وحـلول السلآمّ عليكم ورحمةّ الله وبركآته .. ~ كيف آلحال أُخويّ، عسآك بخيرَ يَ رب ومآتششكيّ آي بآس أبداً ؟ أحبّ آشكركَ فعلاَ على مَوضوعك الحسآس في مُجتمعّ الأنمي العربي، لإننآ لآحظنا إنشاء مئات الأفرقةّ وأغلبهآ لا تستمرّ .. وتموتَ بعدة أسابيعّ آو أشهرّ ، ويتركونّ الأنمي الذينَ كانو يترجمونه .. ~ لكنَ حسبَ خبرتي كذلكَ، الأفرقة هذه عيبها أنها تمسك الأنيميات المشهورة كذلك ! تجِد فريقَ أُنشئ قبل عدةَ أيام ، يُترجم نآروتو شيبودنّ، او فيري تيل !! مع العلم إن الأنميَ وصل فوق الـ 100 حلقةّ، والمشآهدين إعتادو على مُترجمَ وآحد،ّ أو عدة مُترجمين مشهورينَ ليحملون منهمّ، وتجد كذلك الفريقَ هذا، ترجمته سيئة وجودتهَ سيئة، لإنَ همه الوحيد هوَ السرعه في الطرحَ فقط لكنَ ، هُناك الكثير من الأفرقة، يهمها الطرحَ والجودهَ وعلى سبيل المثال فريق [ ShowAnime ] أفضل مِثال على الدقة في الطَرح وكل شيء، إنتجاتهمّ،ترجمتهم، التاثيرات، الكارا .. كلها جَميلةّ، ويجب على جميع أو أغلب الأفرقة تحتذي بهمّ، وأنا لا أعمل لهم إعلان او ماشابهّ، لكنيِ أحترم هذا الفريق فعلاً لإنهمَ لم يفتحو مُنتدى ، وما إليه .. فقط إفتتحو مدونةَ وأصحبت مَرجع لأعمالهمّ،، والحلولّ، لا أتوقع سنجدَ حلولَ سوى مِثلَ ماذكرت بالدورات التدريبيةّ، أو التوعويةةّ ..لإنَ فعلاً كلَ فريق يفتتح مُنتدى وهو ليس لديهَ على الأقل مَشروع واحد إنتهى منه !! ~ ويَعطيك ألف عافيةَ على إفتتاحك الموضوع الرائعّ، وأتمنى منك الإستمرار .. وبالتوفيق ،