اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة swe
اها معك حق ما يزل في جزيرة الفيش مان لكن الان بيخرج منه الى العالم الجديد ما تفرق ^^
الترجمه صحيحه ففي اللغة العربي
caribou's new world
تقال هيك كوريبو في العالم لجديد
caribou >كويبو >'s>في/ new world>العالم الجديد
يعني المقصود هنا ان جينبي ذهب الان الى العالم الجديد
وقد غلف القارب حقه واخد كوريبو معه ^^
يعني جينبي ذاهب الى لوفي او الى البيج مام
و الاحتمال الكبير هو ذهب الى طاقم القش
|
ولله معك حق اخي لكن هل من الممكن ان ذاهب الى لوفي والطاقم
وغير رئيه وقرر أن ينضم الى الطاقم يعني ممكن سكان المدينة قد أقنعو جينبي بان ينضم للطاقم اما بلنسبة للامور التي يريد ان ينهيا في الجزيرة فقط انهوها سكان الجزيرة
ولكن الاجمل من ذلك هو انضمام كوريبو ايضا الى الطاقم
وفي حال حدث غير ذلك كله اعتقد ان جينبي ذهب الى طاقمه الموجود مع البيغ مام وسوف يضم كوريبو له