اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mohammed9w
هل هذا ما عندك؟
هناك عدة ادلة تنفي كلامك!
الاول-كيف لناروتو ان يعلم بالمسارات يا اخي
الثاني-مسارات باين من اخترعها الريكودو هذا صحيح ولكنها كلها مسار واحد من مسارته الستة
الثالث-ناروتو يعلم بالرينيغان ويعلم بقدراتها وعرف انها من الريكودو لذلك قال هذا الكلام ولكن هذا لا يدل على انها مساراته الستة
يبدو انك تلخبطت
طيب شوف هذا الدليل الاقوى http://www.mangapanda.com/naruto/510/16
ناقاتو يملك الرينيغان!
اذا لماذا توبي يقول له انت المسارات الستة الثالث
قال له
your the third of the sixth paths
ولم يضف لها كلمة sage
وهذا يعني انه لا يسمى بالحكيم
وحتى هذا ذكر في الحلقة 253 في الكلام كانوا غلطانين في الترجمة بس
لكن توبي قال له:اومايوا سانين ريكودو
يعني انت المسارات الستة الثالث
هل فهمت ما اقول؟
لا يكون الشخص حكيم على المسارات الستة الا اذا امتلكها |
كما توقعت .. رجعت مجددا الي الفصل 510
أحضرت لك عدة دلائل من المانجا
وانت متشبت بجملتين فقط ظهرت في فصل واحد
والمشكلة ان الترجمة خاطئة في هذا الفصل
ولاأريد إعادة نفس الكلام