أخيراً أنعمل وظهرت الترجمة
في الكومبيوتر GL في مشغل الفيديو Media Player Classic

أذهب إلى :
view > Options > plauback >output

لقد ظننت أنني يأست ولكن قبل أن أقفل ظهرت الترجمة وفرحت
الحمدالله ....
===============
أما عن DeLL القديم سأجعله يعمل على أي صيغات
إذا ظهرت MKV سأنقله إلى LG ..

آسف أتعبتكم معاي
وشكراً لكل من حاول مساعدتي .. يعطيكم العافية ...