الموضوع: طلب حلقات الانمي كينشن
عرض مشاركة واحدة
  #1  
قديم 04-30-2013, 01:22 AM
الصورة الرمزية Dina-apple  
رقـم العضويــة: 198653
تاريخ التسجيل: Apr 2013
الجنس:
العـــــــــــمــر: 32
المشـــاركـات: 159
نقـــاط الخبـرة: 59
الأوسمة والجوائزالأوسمة
افتراضي طلب حلقات الانمي كينشن
السلام عليكم ورحمة الله بركاته ..

كيف حالكم جميعا ؟ إن شاء الله بخير وفي صحة جيدة ..

اسم الانمي : الساموراي كينشن - Kenshin

الجودة ومركز الرفع : جودة عالية إذا بالامكان أو جودة متوسطة .. وافضل ان تكون الحلقات على مركز الخليج ..

عدد الحلقات : جميع الحلقات ..

ملاحظة : أتمنى إني ما أثقل بالطلب لكن أريد أن تكون الترجمة واضحة وأن تكون مترجمة من اليابانية الى العربية وليس مترجمة من اليابانية الى لغة ثانية ثم الى العربية ..

مثال توضيحي : أن تكون الحلقة مترجمة من اليابانية الى الانجليزية ومن ثم تترجم الى العربية من الانجليزية مع بقاء الترجمة الانجليزية .. فتظهر الحلقات بترجمتين انجليزي - عربي ..
وهذا يفقد جزء بسيط من الصورة العامة مما يقلل من حماسي وحماس معظم المتابعين كمثل هذه الترجمات ..

أرجو العذر والسموحة إذا كانت الملاحظة ثقيلة .. بس عشان انا احترم هذا الانمي ..

والشكر مقدما لمن يتولى طلبي .. وجزيتم خيرا ..

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..

^^