وعليكم السلام ورحمة الله وبركاتة
ماشاء الله طرح مميز منك مديرنا أحمد
( أفضل مترجم)
اقتباس:
لمن يتذمر حيال التأخير في طرح الحلقات، المعذرة فأنا لا أطرح
عملًا لا يروق لي ولا أرضى به ذاتيًا لأن الحلقات تحتوي على معلومات وتفاصيل
مُهمة وللأسف الشديد الفريق الأجنبي الذي أُترجم منه الحلقات لا يُترجم بدقة
مِم يدفعني لمُراجعة عدة جُمل من اللغة اليابانية مُباشرة وتعديلها وصياغتها بنحوٍ حسن.
وفي النهاية، التأخير يصب في صالح المُتابع فلا أعتقد بأنَّ أحدًا يرضى بأنَّ يُتابع
عملًا يحتوي على أخطاء أو معلومات خاطئة، فهذا العمل أخذ مني نحو 14 ساعة
باستثناء أوقات الصلاة والإفطار والسحور.
|
سوف ننتظر وننتظر فقط لأحل ترجمتك الساحرة
