السّلام عليكم و مرحبًا بالجميع

لقد تم الإنتهاء من ترجمة الحلقة 7 من رامي القاعدة الأول و الحمد لله

أعتذر كثيراً على هذا التّأخير المبالغ فيه لأنّ البلاد كانت و لا زالت مقلبوة رأساً على عقب بسبب مباراة المنتخب المؤهّلة لكأس العالم

و الحمد لله , إنتهت المباراة على خير و تأهّل المنتخب الوطني ما سمح لي أخيراً بالتّفرّغ للتّرجمة و التّدقيق عليها

بعدما كنت لا أقدر أن أجلس و لو لنصف ساعة متواصلة على الجهاز كي أترجم

في هذه الحلقة نعود إلى الرّتم الهادئ في الأنيمي , و تظهر شخصيّة جديدو غامضة

في مجمل القول حلقة لا بأس بها , في انتظار الحلقة القادمة و انتظار غضب ميوكي-سينباي على أحرّ من الجمر

على توفيره لكارا أغنيّة البداية Tushi-sub و قبل أن أنسى أشكر الأخ

راح يتمّ ترجمها الأسبوع القادم بإذن الله

AniMV Sekai : التّرجمة و الإعداد و المراجعة و التّنسيق

الإنتاج و الرّفع : بسوّي جريمة
Tushi-sub : صانع الكارا

1- شرح مصطلحات اللّعبة بالتفصيل

2- التدقيق على الترجمة من اللّغة اليابانية أثناء الترجمة و بعدها

3- محاكات العناوين

4- 10Bits الإنتاج بجودة

من فريق [HorribleSubs]

ملفّ الترجمة

بالنّسبة للّذين لا يعرفون دمج ملفّ الترجمة في الحلقة
ما عليكم سوى تسمية الملفّين (ملف الترجمة و ملف الحلقة) بنفس الإسم و وضع هذان الملفّان في مكان واحد ثمّ فتح الحلقة بشكل عادي

1080p | MKV | 550 MB
<> Nyaa<>
><
720p | MKV | 330 MB
<> Nyaa<>
><
480p | MKV | 150 MB
<> Nyaa<>
><

720p | Softsub 10 bits | 270 MB
<> Mega<> Gulfup <>
><

و هنا توجد الخطوط المستعملة , يُنصح بتحميلها و تثبيتها للإستمتاع أكثر بالمشاهدة

أرجوا أن تبقوا على اطّلاع دائم بأعمالنا , كما أتمنّى لأعمالنا هذه أن تنال رِضاكم التّام
نتلقي الأسبوع القادم في مثل هذا الوقت إن شاء الله في حلقة حماسيّة و جميلة أكثر من دايمون نو آيس