السللام عليكم
شخباركم انشاله بخير

المهم عندي مشكله ضرور ابي له حل


انا قررت اترجم حلقات ون بيس وانا توني مبتدي في الترجمه
انه نزلت الحلقه بصيغه MKV ونزلت الترجمه

بس الترجمه ماتشتغل في برنامج Aegisub
جربت اكثر من ترجمه وكلهم نفس الشي مايشتغلون
لكن الترجمه اذا ادمجه ببرنامج mkvmerge GUI تكون شغاله

ابي حل ضرور او الي عندي ملفات الترجمه شغاله ع برنامج Aegisub يعطيني الرابط