بالمناسبة، في الفصل قبل هذا أخطأت ستريم بترجمة الاشاعة

إذ لا علاقة لها بعصابة ما، وإنما الناس يظنون أنهم إن بلغوا عن شخص ارتكب جريمة، فسيركبون مكانه

ولهذا يدلون ببلاغات كاذبة