اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Sherlock Holmes
بالنسبة لملاحظاتي فكما قلت لم اشاهد الحلقة و ملاحظاتي كانت عالصور و انتم احرار و تتبعها ام لا
اما فيما يخص اصداراتي فانا اقوم بالتدقيق 3 مرات منعا من اي اخطاء
لذلك ارني هذا الكوارث اللغوية العديدة
لكن لا باس بالتاكد من اشخاص اخرين
|
وأنا عن ماذا تحدثت برأيك؟ عن هذه الملاحظات التي على الصور
وأثبت لك بأن ملاحظاتك خاطئة، فكيف نكون أحرار بقبول ملاحظات خاطئة أو لا xD
بالعكس بل قلت تمنيت لو أسديت ملاحظات صحيحة كي يستفيد منها المترجم فنحن نرحّب بهذا الأمر
ثلاث مرات من شخص واحد وهو نفسه المترجم؟
حدّث العاقل بما يعقل، كيف ستكتشف أخطاء أنت ارتكبتها وتعتقد بأنّها صحيحة؟
مثلًا ما كتبته أعلاه ولا همزة صحيحة، ابحث عن مدقق جيّد كي يغدو إصدارك مؤهلًا لأن يكون بواجهة المنتدى "البنرات"
تحياتي