^
ليس فيها فعلا ما يستحق الترجمة، ولا أدري هل هي فعلا جديدة لأنها تبدو قديمة من محتوى الكلام
توغاشي يحكي عن مانجاته الأولى التي كانت كوميديا رومانسية (ويقصد مانجا Tende Shouwaru Cupid)
ومع أنَّه لم يكن يحب ما يكتبه، إلا أنه كان يشك في قدراته وخائف من أن يتورط برسم مانجا أكثر شعبية ثم تسوء بعد ذلك

بعدها قرر بدأ Yu Yu hakusho وهنا كان في حيرة من أمره، لأنه أراد تأليف شيء يحبه وفي نفس الوقت يكون ذا شعبية
ومانجات جمب الشعبية حينها كانت كلها مانجات قتالية، لذا كان لزاما عليه أن يرسم مانجا قتالية هو أيضًا
إلا أنه حاول قدر الإمكان إضفاء لمسته الخاصة التي يحبها، وفي النهاية طبعا نجحت المانجا نجاح باهر
ويقول أن هذا على الأرجح بسبب الشخصيتين الرئيسيتين (كوراما و هيي)

ثم بعد نهاية يو يو هاكوشو، قرر البدأ بمانجا Level E وكان يعلم أنها لن تلقى أي شعبية
وقال لمحرره من البداية "سأرسم مانجا لن تحصل على أي أصوات" لكنه كان يريد تجربة شيء مختلف
وتقديم أفكار وجوانب جديدة لم يكن يستطيع تقديمها للقراء في عمله السابق
أراد أن يدمر صورته السابق أمام القراء التي بناها كمؤلف ليويوهاكوشو ويعيد بناءها من جديد

وأخيرا يتحدث عن العمل في جمب، وقال أنها مثل الملعب بالنسبة له
وأنه يحب جدا نظامها البسيط "البقاء للأقوى، إذا حصلت على أصوات كافية فستبقى على قيد الحياة"