عرض مشاركة واحدة
قديم 11-01-2022, 01:20 AM   #3304
✘ المشرف العام ✘
عضو فريق العاشق للمانجا
عضو فريق العاشق للرفع
 
الصورة الرمزية YasseR-sensei
رقـم العضويــة: 114891
تاريخ التسجيل: Feb 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 30,792
نقـــاط الخبـرة: 9252
Gmail : Gmail
Twitter : Twitter

افتراضي رد: نقاشات وإستفسارات مانجا Hunter x Hunter (النسخة الأولى)

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ɢ ί η مشاهدة المشاركة
في الفصل هناك امر تلبس علي ولم افهمه الا بعد الاعادة
وهو الثلاث اشخاص المخطوفين اهم الحراس الثلاثة ام المراقبون الثلاثة الذي ذهبوا للبحث عن هيسوكا؟
لكن بعد الامعان اتضح انهم الحرس الثلاثة الذي كانوا بالداخل مع العناكب



لكن الامر غريب ماذا كان الهدف من قرع لويزني للباب ؟



"بالمناسبة هذا المشهد كأنه من فلم رع كان مخيفا حقا "

اذا فلويزني انتظر عودة الثلاثي الذي يبحث عن هيسوكا لقرع الباب لكن لماذا ؟
هل ليشتت انتباه العناكب بمراقبة القادمين واختطاف الحراس الثلاثة الاخرين ؟؟
حساب غريب من قبله لما كل هذا ؟ كان بالامكان ان يذهب الحراس لمراقبة الكاميرا مع العناكب !!
وعندها لا فائدة من خطته الا اذا كان عضو العائلة ذلك متامرا معه فقد استدعى العناكب دون الحراس ...كما انه قال بان فرقة البحث قد عادت لكن لم نرى سوى ظلالهم فكيف عرفهم ؟
+
الان اريد ان اعرف مالدور الذي ستلعبه فرقة البحث في كل هذا فالحدث متمحور حولهم



هل هي فرقة المراقبة فعلا ؟؟ ام هم اتباع لموريتا ففي الفصل لم نرى سوى ظلالهم


تصدق حتى أنا حرت كثيرا في هوية المختفين أثناء الترجمة
لأني لم ألحظ وجود أولئك الثلاثة في فريم سابق أساسا ظننتهم كلهم دخلوا الغرفة
ولما فهمت أخيرا كنت سأترجمها "اختطف الثلاثة الذين كانوا هنا" لتوضيحها
لكن المترجم الذي معي قال لي" اترك المتابعين يتعذبون كما أرادهم توغاشي

هدف لويني ذكره نوبوناغا: كان بإمكانه مباغتتنا بهذا الهجوم لكنه يفضل العبث معنا

أظنه ببساطة معجب بالعناكب ويبغى يسولف معهم







YasseR-sensei غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس