|
|
|
#1
04-11-2015, 07:53 AM
|
||||
|
||||
رد: الأميرال: جعجعة التيارات | The Admiral: Roaring Currents
سلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
ارجو ان تكون في أتم الصحة والعافية شكرا على ترجمة الفيلم يا أسطور ة 2-1=1 1-2=1- 
|
|
02-12-2015, 07:24 PM
|
#3 |
|
مشرف سابق
رقـم العضويــة: 305779
تاريخ التسجيل: Feb 2014
العـــــــــــمــر: 29
الجنس:
 المشـــاركـات: 375
نقـــاط الخبـرة: 72
Gmail :
 Facebook :
 Twitter :
 Google Plus :
 Youtube :
 Blogger :
 |
رد: الأميرال: جعجعة التيارات | The Admiral: Roaring Currents
.
|
|
|
|
02-12-2015, 09:31 PM
|
#4 |
|
عاشق محترف
رقـم العضويــة: 313165
تاريخ التسجيل: Apr 2014
العـــــــــــمــر: 36
الجنس:
المشـــاركـات: 396
نقـــاط الخبـرة: 47
|
رد: الأميرال: جعجعة التيارات | The Admiral: Roaring Currents
وعليكم السلام ورحمة الله
أحلى كلام عجبني , لأني من ضمنهم صراحة ههههههههه عُد لمقعدك لمُشاهدة مُترجمين حقيقيين يقومون بهذه العملية وأنت تلتهم رقائق البطاطس وبعض الفشار، ولا تنسَ العصير للبلع. مشكورين على الفيلم + تم التقييم + مع السلامة بحفظ الله تعالى التعديل الأخير تم بواسطة محمد مشتاق ; 02-12-2015 الساعة 09:39 PM |
|
|
|
|
02-12-2015, 10:03 PM
|
#5 |
|
≈̴ Inspire
رقـم العضويــة: 323556
تاريخ التسجيل: Jul 2014
العـــــــــــمــر: 28
الجنس:
المشـــاركـات: 21,914
نقـــاط الخبـرة: 4809
Yahoo :
 Skype :
 Gmail :
Facebook :
Twitter :
Tumblr :
 |
رد: الأميرال: جعجعة التيارات | The Admiral: Roaring Currents
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيف حالك اخي احمد ؟ ان شاء الله بخير كلام كبير منك حقا ومعبر ولكن لنكن واضحين لقد بالغت كثيرا في التعابير ومهما كان ندعوا لمن يترجم ان يتحسن ففي النهاية هذه ليست حربا من يترجم اولا ففي البداية لم نكن نعرف شئ ونحمد الله على تعلم الترجمة اي ان غرور العمل نهايته سيئة وهذا الموضوع قد فتح باب للنقاش لا داعي له حقا ! اتمني لك التوفيق  |
|
|
|
|
02-14-2015, 11:47 PM
|
#6 |
|
Awesome_D_silver
رقـم العضويــة: 152071
تاريخ التسجيل: Apr 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 34
نقـــاط الخبـرة: 15
|
رد: الأميرال: جعجعة التيارات | The Admiral: Roaring Currents
اوووووووووووووووووووه
 صح يا العاشق أحلى شيء أعجبني كلامك النابع من الغضب وصراحة اتمنى انسخ كلامك و أوجهه للبعض مترجمين الانمي للأسف .... بس أهنيك على الكلام اللي يريح الصدر  وشكرا وراحح اتابع أول فلم كوري على يدك ، رغم عدم معرفتي لها كليا . |
|
|
|
|
02-16-2015, 04:39 PM
|
#7 |
|
عضو في صرح العاشق
رقـم العضويــة: 165255
تاريخ التسجيل: Sep 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 15,012
نقـــاط الخبـرة: 2937
|
رد: الأميرال: جعجعة التيارات | The Admiral: Roaring Currents
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته.
شكرا لك على مجهودك في الترجمة. كان عندي استفسار صغير، وهو: "أميرال" أعتقد إن [الأدميرال] هي رتبة بحرية وتختلف من دولة لأخرى في القوات البحرية الفرنسية يطلقون عليها "أميرال" لكن في البحرية البريطانية يطلقون عليها "آدميرال" أما في الدول العربية "فريق أول" وتختلف من دول إلى أخرى لماذا تطلق عليها أنت "أميرال"؟ حتى لاحظت ذلك في ترجمتك لون بيس.  وبالتوفيق لك  |
|
|
|
|
03-09-2015, 01:13 AM
|
#9 |
|
عــضــو شــرف [vip]
رقـم العضويــة: 158956
تاريخ التسجيل: Jul 2012
الجنس:
المشـــاركـات: 264
نقـــاط الخبـرة: 224
Twitter :
Youtube :
|
رد: الأميرال: جعجعة التيارات | The Admiral: Roaring Currents
اولا اشكرك على الفلم وجاري تحميله ومشاهدته
واما حديثك الطويل عن المترجمين او اشباههم انا لا اخالفك فيما قلت ولكن لنرجع للامر الواقع لو انتظرناك انت يامترجمنا الاسطوري لمى شاهدنا حلقات انمي وافلام ومسلسلات كوريه وهذا بصراحة وشكرا لك |
|
|
|
|
03-17-2015, 11:34 PM
|
#10 |
|
مشرف قسم الأنمي المترجم
مشرف قسم نقاشات الأنمي 
رقـم العضويــة: 106048
تاريخ التسجيل: Jan 2012
العـــــــــــمــر: 37
الجنس:
المشـــاركـات: 4,463
نقـــاط الخبـرة: 699
Facebook :
Twitter :
Google Plus :
Blogger :
Wordpress :
 Tumblr :
|
رد: الأميرال: جعجعة التيارات | The Admiral: Roaring Currents
فعلاً كل م قلتهُ صحيح وليس فقط بمجال
الدراما بل بمجال الأنمي أتمنى أن تصل كلماتك إليهم وأن يحاولوا أن يترجموا بضمير عوضاً عن السرعة لكسب المتابعين لي عودة كي أرى هذا الفيلم من ترجمتك الرائعة وشكراً لسنيور عمر ^^ وشعاع الأمل سانكيوووووو ع تعبكم وجهدكم المستمر وأتمنى أن تكون أنت من يكون هذا ف مجال الترجمة " One man can turn the tide " : ) |
|
|
|
 |
«
[ 3asq movies team ] يُقدم لكم فلم الانميشن Inside Out (2015) بعدة جودات
|
فلم الأنميشن الجديد Kung Fu Panda 3 (2016) بجودة البلوراي مترجم عربي
»
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
| أدوات الموضوع | |
| انواع عرض الموضوع | |
العرض المتطور
|
|
المواضيع المتشابهه للموضوع الأميرال: جعجعة التيارات | The Admiral: Roaring Currents:
|
||||
| الموضوع | كاتب الموضوع | المنتدى | مشاركات | آخر مشاركة |
| new member ... Admiral | |Admiral| | قسم الترحيب بالأعضاء الجدد | 6 | 02-11-2015 11:20 PM |
| ون بيس 587 بعنوان: اشتباك! لاو ضد نائب الأميرال سموكر | One Piece 587 | Al3asq | قسم تحميل ون بيس One Piece | 175 | 09-27-2013 11:40 PM |
| شركة تنظيف بيارات بالرياض0504456546اللمسه الاولى لسحب وشفط البيارات | hgg | قسم الأرشيف والمواضيع المحذوفة | 0 | 03-21-2013 12:16 AM |
| بسمتان لابد لهما من دغدغة | ma7taje | قسم النُكَتْ والألغاز | 7 | 01-27-2010 01:29 AM |
الساعة الآن 08:13 AM.
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
كُل ما يُكتب أو يُنشر في منتديات العاشق يُمثل وجهة نظر الكاتب والناشر فحسب، ولا يمثل وجهه نظر الإدارة
rel="nofollow" 