●● |نقاش الكتب الادبية || ●●

هناك كتب عظيمة تحتاج ترجمات

متى تبتسمي ياصغيرتي
متى سوف تعودين كما كنت

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كيلوا الذي يكتب

إلى المنهكين من جري الحياة، المرهقين من حرّ الصيف، الراغبين في استراحةٍ أسفل مظلة فيحاء والابتراد من نسيم الصفحات، المتنعّمين بالهدوء وسط الضوضاء، المسرورين بالتأمل في ورقة خضراء تلاعبها الرياح، الواجدين المتعة في البطء والتمهل، المكتفين من السعادة بكتابٍ وساعة فراغ:


...لعل في هذه الرواية ما يوافق مزاجكم.

قرأتها العام الماضي، لما رأيت ما فيها من خفة قرائية، بنسخةٍ عنجليزية بما أن العربية لم تُنشر بعد ككتاب إلكتروني آنذاك. لكني تركتها قبل أن تبرد القهوة..




-








حصلتُ أخيرًا على من يشاركني الرأي حيال هذه الرواية.
يسعدني القول أنني لم أفهم مغزاها لما فيها من غموض وغرابة.