مشاكل واستفسارات امور الـ Fansub

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة alrosh

1. حمل الأداة التالية و فك ضغطها ..
http://demo.ovh.com/en/a1186f43907e0...63a204e3c995a/
و كذلك حمل البرنامج التالي و ثبته بشكل عادي
http://strawberryperl.com/
اختار النسخة اللى تناسب جهازكـ ..

2. بعد ما تفصل الصوت من الراو حقكـ , روح حطه فى مجلد الاداة

3. بتلاقي فى المجلد 3 ملفات بالإضافة لملف الصوت بعد ما تضعه

4. افتح الملف اللى اسمه trim و ضع نفس امر القطع اللى استخدمته مع الحلقة

5. الملف اللى اسمه " audio spliter " اضغط عليه كليك يمين و اختار Edit
و بتلاقي الشكل دا ..

perl split_aud.pl -mr -f 23.976 -i "HD Sound.ac3" -o OUTPUT.mka trim.avs
pause

ضع نفس معدل الفريمات الخاص بالحلقة
اسم ملف الصوت اللى حطيته بالمجلد مع صيغته طبعاً

6. اغلق الملف بعد حفظه

7. كليك عادي على ملف الـ " audio spliter " و بتظهر شاشة سوداء تستمر لحظات و بعدها ينتهى القطع ..
و بتلاقي الملف النهائي اسمه " OUTPUT.mka "


---


الحين برنامج الـ LameXP

1. بعد ما تحمله و تثبته و تفتحه ..

2. فى تبويب Source File ضع ملف الصوت الخاص بك مباشرة فيه او ضع ملف الـ avs

3. تبويب Output Directory حدد مكان الملف النهائي

4. آخر تبويبين حدد فيهم الصيغة المطلوبة و الإعدادات التى تناسبكـ
[ لو تابعت موضوع الصوت فى مكسات جيداً بتلاقي شرح جيد ]

5. Encode now و مبروك الملف النهائي

ردك لفتني لأني ماعرف انتج الصوت

عندي سؤال/ لو ماابي اقص شيء في الصوت انتقل الى مرحلة LameXP مباشرةً ؟

وبأي برنامج افصل الصوت عن الفيديو ؟؟؟

وشكرا

السلام عليكم

هل يوجد طريقة للانتاج من راو vfr ؟؟

هــنــــــــــــــــــا ..

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة alrosh

1

بعد ما تفصل الصوت من الراو حقكـ , روح حطه فى مجلد الاداة

بأي برنامج لو سمحت أفصل الصوت ؟

بأي برنامج لو سمحت أفصل الصوت ؟

عندك أكثر من برنامج وأسهلها ..


mkvmerge GUI

استخدمت format factory وحولت الى mp3 بس فيه سوال ثاني هو انا لما انتج يطلع لي بصيغه mkv ويطلع حجمه كبير مع انه 10 بت ابيه mp4 وحجم صغير يا ليت تخبرني

استخدمت format factory وحولت الى mp3 بس فيه سوال ثاني هو انا لما انتج يطلع لي بصيغه mkv ويطلع حجمه كبير مع انه 10 بت ابيه mp4 وحجم صغير يا ليت تخبرني

لوول ~

أنــت واهم .. ~

لايــوجد مايسمــى حجم صغيــر في الإنتاج ~

من أهم النقاط أنك ماتحدد الحجم من قبل ..~

هل الصوت يطلع بصيغـة mkv !!? أم الحلقـة . . ~ يوجد فرق ~

تقــدر تغير الحاوي من خلال الأوامر من السكربــت .. + + #

طريقتي صح في ملف trim؟

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Al-Mpertor

لوول ~

أنــت واهم .. ~

لايــوجد مايسمــى حجم صغيــر في الإنتاج ~

من أهم النقاط أنك ماتحدد الحجم من قبل ..~

هل الصوت يطلع بصيغـة mkv !!? أم الحلقـة . . ~ يوجد فرق ~

تقــدر تغير الحاوي من خلال الأوامر من السكربــت .. + + #

أنا أشوف ينزل فيديو بصيغة mp4 بحجم أصغر من حجم الراو وبجودة HD

أنا أشوف ينزل فيديو بصيغة mp4 بحجم أصغر من حجم الراو وبجودة HD

سأوضـح لك شيء ..

أولاً : mp4 ليست صيغـه بل حاوي ..

خربشـه تايم : تخيل أنه معك ضرف وفي وسط الظرف رساله .. أوك ؟

الأن عنوان الضرف مكـتـوب عليه : mb4 . .

وتوجد نفس الرساله لاكن بضرف أخر وعنوان الضرف :mkv أو avi

. . أنت الأن لما تشوف الرساله تعتبر المشغل " المشغل الي يقدر يشغل الرساله " = " المشغل الي يقدر يشغل الحلقة "

طيب .. الحاوي ؟ ماهو ؟

الحاوي مجرد ضرف يحوي ملف الترجمـة مع الحلقـه .. + لاكن

يوجد حاوي متطور وحاوي ليس متطور ..

مثلاً لديك mkv حاوي متطور حيث أنه يدعم السوفت سب ..

لاكن الجودة ليس لها دخل في الحاوي ؟


أتمنى فهمتك ؟

أهآآآ
فهمت يعطيك العافية يعني أحمل راو بصيغة mp4 وأحط عليه الترجمه وأنتجه