ايها المترجمين دعوةً الى الصراحة - تفضلو من هنا

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة honk

سلام عليكم

كيف الحال ياشباب

ماهذا شىء جميل جدااا ان اشوف نقاش جيدا انا احب النقاش

ماشاء الله خيو موضوع في قمة الروعة و الجمال عن الانمي مااعرف شو اسمها

وكما قولت هناك بعض النظرات علي الانمي يعني مثل مشاهدات و الموسيقا

طيب انتَ تقول انها حرام و الجماعة كلهم يقولون انها حلال

انا بنسبة الى القول حرام

اولاً النمي شبيهة كثرة بالنسان يعني انتم تقولون مثل الفلام كارتون

بس هي مومثلها وهناك بعض الكلمات الذين يقولون في الانمي

هذا دمر بوابة الجحيم و هذا مذكرة الموات بنظرى و هي الحقيقة ان كل هذا حرام

كما قال بعقة شنو ضلام

طيب هذا ردي

في امان الله

و عليكم السلام و رحمة الله
هلا بيك اخى

نعم الانمي ليس افلام كارتون . اسعدني ان الفكرة وصلت لك وان كنت تستطيع افد بها غيرك .

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة error

حسناً سسأقوم بالبحث
لكن لم اعرف رأيك ؟
الا تتفق معي ؟!
في ان التحريم في طريقة الأستخدام و ليس الشيء اساساً
فهناك مٌترجم معروف لا يُترجم سوا "الهنتاي" او اشياء بذيئة لدرجة لا تتصورها !
اعتقد انه حرام في هذه الحالة
لكن عندما يُترجم شخص انمي يكون فيه كثير من تُراث اليابانيين !
كـ
ikoku meiro no croisée

فقد كانت فيه معلومات كثيرة حول التراث الفرنسي و الياباني !
لا استطيع الكذب و القول اني شاهدته بدافع التعلم !
لكني في النهاية استفدت !
طريقة جميلة و مسلية
بعكس الأساليب العادية كالجلوس و القراءة المملة !

اتمنى توصل الفكرة !
التحريم في طريقة الأستخدام !
كترجمة انمي بدون حجب المقاطع المخلة او ترجمة انمي يحوي اعتقادات باطلة او عدم حذف الأغاني ! فأنت من ساهم في النشر لذلك ستكسب ذنباً

حسناً

اتفق معك في ذالك , وبالنسبة لانواع انمي هناك انميات سيئة وهناك جيدة وتتعلم منها فلا اعلم بذالك , فقط حكمتُ على بعض من الأنميات الأساسية كـ ناروتو , ون بس , بليش وبعض انميات اخرها

و وجتُ انه يأتي منها ذنوب والدليل كلام الله عز و جل . وذكرته في الموضوع " هذا كمشاهد " والمترجم ذنبه اكبر طبعاً , فهو كالجسر تعبر الذنوب بواسطته للمشاهدين ~

اصبت بكلامك واتمنى تفيد به غيرك فأصبح بعض الناس يشاهدون الأنمي اكثر من قرأة القران الكريم والقيام بالفرض والخ والله اعلم .


..

احزنني اغلب الأعضاء يهربون من الموضوع والبعض يتجاهل الأيات للأسف .
أتمنى نجد من يقول الصحيح والصواب ويخبر الأعضاء بذالك .