نقاشات وإستفسارات مانجا Naruto (النسخة الأولى)

الحين ليش اوبيتو معقد السالفة !!!!
يقدر يعيد أحياء رين

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة MADARA mtz

عرفنا اخيرا كيف ماتت رين ... صدمة كبيرة

مانجا اليوم ..

http://www.mangapanda.com/naruto/604

شوقتني للفصل

سأشاهده بعد ثلاث ساعات

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lelouch vi britannia

الحين ليش اوبيتو معقد السالفة !!!!
يقدر يعيد أحياء رين

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة امـاتروس

بناء على ماتم ترجمته سابقا فستكون الترجمه لهذه الجمله واضحه فمادارا يعتبر نفسه ثاني المسارات السته وانه الوحيد الذي يستطيع ان يصبح حكيم المسارات الثاني بسبب امتلاكه لقوى السنجو واليوتشيها معا.


هناك الكثير من اللغات التي تكتب حروف ولا تنطق مثل world فالحرف l يكتب ولاينطق

وهناك الكلمة part وتعني (جزء) يتم أضافه ition لتصبح

partition

وهي ايضا معناها(جزء) لم يتغير وظل كما هو بعد الاضافه ... واي لغه بالعالم لديها قواعد وحروف وكلمات تكتب ولايظهر معناها

فما الذي يجعلك واثق بان جميع الحروف اليابانية تكتب وتنطق ولها معنى في جميع الحالات

يا رجل حتى القرأن فيه حروف تكتب ولا تنطق ..


أضغط على الكلمة بالماوس : تطلع لك الكلمات الموصى بها

ومن ضمنها (th)

اولا اخي بخصوص الترجمة .. انت قلت "فمادارا يعتبر نفسه ثاني المسارات
السته وانه الوحيد الذي يستطيع ان يصبح حكيم المسارات الثاني"
اخي لاحظ انك ذكرت كلمة ثاني مرتين بالرغم من ان الصورة توضح
ان الترجمة تذكر رقم اثنان مرة واحدة فقط وهذا ينفي كلامك ..

ثانيا بخصوص الحروف التي لا تنطق .. كلامك صحيح مئة بالمئة
وخطأ مئة بالمئة .. هناك حروف لاتنطق لكن ليس هناك كلمات لا تنطق ..
وما يزيد كلامك اخطاء هو انك حاولت ان تطبق قاعدة الحروف التي لاتنطق
على اللغة اليابانية اولا الكتابات اليابانية ليس فيها حروف نحن نسميها
حروف لانها اقرب لفهمنا واسهل لكن حروف اللغة اليابانية هي عبارة عن
صوت النطق اشبه بالحركات (الفتحة والضمة والكسرة) في اللغة العربية
ولهذا بما ان هذه الحروف هي صوت النطق فمن غير المنطقي الا تنطق
واللغة اليابانية حساسة جدا حتى ان ابسط تغيير في نطق الكلمات قد
يؤدي الى كلمة اخرى ..
اما بالنسبة لكلمة part & partition فكلمة part فهي تعني : جزء ، جانب ،
مشاركة ، دور على المسرح ، حي ، قطع غيار ، شعر مفرق ،الخ .. اما
كلمة partition فتعني تجزئة ، جزء ، حاجز ، جذر ، الخ .. لايتشابهون الا
في كلمة واحدة .. وايضا ition ليست كلمة بل احرف اضيفت الى كلمة
فصنعت كلمة جديدة لكن جرب ان تضيف كلمة people الى كلمة part
سيتتكون لديك كلمة part-people وتعني بعض الناس او جزء من الناس
ولو تلاحظ فالكلمة تحمل المعنيين ولم تختفي احدى الكلمتين ..

بالنسبة للضغط على الكلمة فصحيح انها تظر الكلمات الموصى بها لكنها
كلمات ليست دائما من القاموس بل من اقتراح شخص ما ولو تلاحظ في
جوجل عادة ما يتم وضع كلمات لاتمد للمعنى بصلة ..

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة designer

الفصل 604 نزل ..

+

تاور شكراً لمجهودك .. أنا شاهدت من قبل الترجمة في الصورة الثانيه .. فجيرايا لم يقلها بشكل صريح هنا ..

لكن الأن ومن الصورة الأول .. يبدو أن الرينيجان بالفعل تمكن الشخص من أطلاق جميع العناصر الطبيعية ..

شكراً تاور مرة أخرى

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة امـاتروس

شوقتني للفصل

سأشاهده بعد ثلاث ساعات

تابعه اسم الفلم code geass akito the exile

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة امـاتروس

شوقتني للفصل

سأشاهده بعد ثلاث ساعات

لماذا ثلات ساعات ؟؟

اذا كنت تريد مشاهدته بالعربي .. لاحاجة لذلك

لانه لايوجد كلام مهم ولا توجد احداث مهمة في هذا الفصل سوي خروج اوبيتو ورؤية موت رين

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة lelouch vi britannia

الحين ليش اوبيتو معقد السالفة !!!!
يقدر يعيد أحياء رين

حسب كلامه لكاكاشي انه لم يعد يهتم لذلك بعد الان

ولم يعد يهتم بهويته القديمة (أوبيتو) .. كل مايهمه هو اكمال الخطة

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة MADARA mtz

لماذا ثلات ساعات ؟؟

اذا كنت تريد مشاهدته بالعربي .. لاحاجة لذلك

لانه لايوجد كلام مهم ولا توجد احداث مهمة في هذا الفصل سوي خروج اوبيتو ورؤية موت رين

ليست القصه اني انتظر للترجمه العربيه

ولاكني احب ان أقرأ المانجا وانا استمع الى موسيقى ناروتو

وحاليا انا لست في البيت

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة امـاتروس

ليست القصه اني انتظر للترجمه العربيه

ولاكني احب ان أقرأ المانجا وانا استمع الى موسيقى ناروتو

وحاليا انا لست في البيت

ههههههههه
عشان تحس انك اتابع الانمي و تندمج في الاحداث
طريقة حلوه

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة madara mtz

حسب كلامه لكاكاشي انه لم يعد يهتم لذلك بعد الان

ولم يعد يهتم بهويته القديمة (أوبيتو) .. كل مايهمه هو اكمال الخطة

يعني هو الحين ما يحب رين ؟؟
و انا كنت اعتقد ان كل هذا عشان رين