الحلقة الاولى من أنمي Steins;Gate من فريقExplosion Team

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Divex

أوه! عمل جمييل

هناك فريق عربي عريق جدًا يترجمه، لكن معضلته كونه بطيء.

أتمّ إنتاجه بلوري؟ في الواقع، أراهن XD.

سيتم تحميل ترجمتكم و في حال أعجبتني سأعيد أسطورتي الخالدة منكم.

موفقون في إنهاء "خط الكون الذي لا يتأثر بقوة الجذب" لول، أوكابي سبق و أن عرف بشتاينز;جيت في إحدى حلقاته.

Good Luck

اهلاً بك اخي , يشرفنا ان تتابع ترجمتنا

+

لم يتم انتاج البلوري مع الاسف hd 720 وليس 1080 لاننا بحثنا عن خام بلوري 1080 ولم

نجده حتي فى فريق [HorribleSubs] فلو لديك مصدر لخام 1080 فلو لا تمانع أن تعطينا

هذا المصدر وان شاء الله سيتم انتاجه^^.

+

مشاهدة ممتعة لواحد من افضل الانميات فى التاريخ

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة xminato

اهلاً بك اخي , يشرفنا ان تتابع ترجمتنا

+

لم يتم انتاج البلوري مع الاسف hd 720 وليس 1080 لاننا بحثنا عن خام بلوري 1080 ولم

نجده حتي فى فريق [HorribleSubs] فلو لديك مصدر لخام 1080 فلو لا تمانع أن تعطينا

هذا المصدر وان شاء الله سيتم انتاجه^^.

+

مشاهدة ممتعة لواحد من افضل الانميات فى التاريخ

تفضل: هنا.

هوريبل لا ينتجون 1080p يخص بلوري

عمومًا، سأطرح عليك رأيًا شخصيًا لكنه صعب إلى حدٍ ما.

طبعًا كون تيم steins;sub ترجم الأنمي بل كان أفضل من ترجمه، أفضل اعتماد ترجمتهم فالأنمي

فلسفي، و يحتاجُ إلى يدٍ عاملة، أي: أن تترجموا من ذاك الفريق و توقتوا على خام البلوري و تدمجوه. - أو تعيدوا الإنتاج لحبيتم -

طبعًا عمل مضني، صح؟ لكنه أنمي الدهر و يستحق في نظري.

عمومًا، ما فرقت معي. ترجموه و أنتم أحرار في الكيفية، و المهم الماهية -الترجمة-.

kawaii-005