[Al3asq-Team] الحلقة 712 من المحقق كونان - Detective Conan

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Daaa7

أهلًا بك عزيزي، منور الموضوع أنت والبقية.
نحن بالفعل مهتمين بهذا الأنمي لكن التأخير صادر من الفريق الأجنبي
مهما بلغ تأخرنا فلن نقدمه على جودة العمل
تصدر ترجمات مبكرة لكن أغلبها سيئة بالإضافة إلى أنها هارد سب يعني تأخذ وقت وجهد طويل.

لكن كما ذكرت آنفًا، فور انتهاء الفريق الأجنبي من العمل على الفلم 17
سيعود لإصدار الحلقات بوقته المعتاد وستصدر الحلقات بشكلٍ منتظم إن شاء الله.

هلابك

داح يالغالي أنا ما اتكلم معاك عن الفترة هذه بس

أنت الان ذكرت سبب التأخير لهذه الفترة ، و معاك حق 100%

لكن أنا كان مقصدي هو عن تجاهل كان لفترات طويلة جداً

يعني ياليت ما تقول هذه الجملة :

نحن بالفعل مهتمين بهذا الأنمي لكن التأخير صادر من الفريق الأجنبي

التأخير الصادر من الفريق الأجنبي هل هو السبب على مدار "عام كامل أو اكثر" ؟

مستحيل !

و بعدين وش سيعود إصدار الحلقات بوقتها كالمعتاد ! ، نضحك على بعض ياداح

خلنا نكون واضحين و صريحين ، المعتاد هو ليس طرح الحلقات أول بأول ، بل طرح الحلقات كدفعات

......

يب معاك حق ، بالأصل ما يميز فريق العاشق عن غيره هو الأهتمام بجودة العمل كأولوية بغض النظر عن توقيت الطرح ، و هذه ابرز اجابية للفريق

مثل التأخير لبضعة أيام في حلقات ون بيس أو ناروتو ، و هذه مو مشكلة لأن العمل بالنهاية رائع جداً

لكن كونان بعض الحلقات لا تترجم بتاتاً يارجل ^^ ، يعني ما نقدر ننكر أن مافيه تجاهل ^^

و ما نقدر نقول أنكم تعتبرونه مثل : ون بيس + هانتر + ناروتو

بل حتى كروكو اصبح يُترجم أول بأول الان

عدم الأهتمام بكونان من الفريق اسوة بالأنميات الأسطورية الاخرى

هذه حقيقة لا يختلف عليها اثنان ، الدليل : كم حلقة تمت ترجمتها في حين صدورها من 600 إلى 710 ؟!
أو ربما قبل ال 600 أيضاً

الجواب هو : ارك القطار فقط ، و أن لم تخني الذاكرة هناك حلقة طرحها نسنوس أو حلقتان أول بأول فقط

البقية يا تُطرح كدفعات أو لا تترجم بتاتاً

محاولة جذب متابعيه لموقع العاشق ليست على بال أحد و كأنه انمي ليست لديه شعبية كبيرة ! ، و هذا اللي استغربه أنا !!!

ليش فانز كونان مُكتظين بمنتدى معروف اخر ، و ليس هنا ؟

لو كان الفريق يعامل مشروع كونان مثل الية العمل على المشاريع الاخرى

كان وجدت جميع محبين هذا الأنمي متواجدين هنا في المنتدى

.....


و ما انكر أبدا أن الحلقات التي تمت ترجمتها منكم لكونان كان مستوى الترجمة فيها رائع جدا

لكن ما الفائدة إذا كانت بعد "شهور" من صدور الحلقة

عالعموم حاب اشكرك مرة اخرى على ترجمة هذه الحلقة

و اشكر من قبلك جميع من عمل على هذا المشروع سواء محمد أو عز أو كودو أو نسنوس أو عاشق b.c .

و أتمنى في المستقبل نحمل حلقات كونان من المنتدى الذي نتواجد به "منتديات العاشق"

و ليس مسومس أو غيره